2018昆山茶叶博览会，茶约昆山，香飘万里。-茶友网

为拓展茶市场，繁荣茶经济，“2018中国（昆山）茶叶博览会（China KunShan Tea Expo 2018)”定于12月21日-24日在昆山国际会展中心（前进东路388号）隆重举办。

【昆山站展商推介】TSATA GREEN TEAS

▼

推荐展商

TSATA GREEN TEAS

展位号：B001

Welcome to a novel Tea factory and Organic Tea Gardens - First Organic Tea garden to be at Down South Sri- Lanka and first Organic green tea Factory to be established in Down South Sri-Lanka.

欢迎来到一个全新的茶厂和有机茶园——首个在南斯里兰卡的有机茶园，首个在南斯里兰卡建立的有机绿茶工厂。

Galaboda Tea Factory was established in 1935 by my grandfather who is now deceased. We have a long history of tea making experience, handed over from one generation to another. We have been in the tea manufacturing business for the past 80 years and have established a name for our Black Tea throughout Sri Lanka for quality, manufacturing standards and taste.

加拉波达茶厂是1935年由我已故的祖父建立的。我们有悠久的制茶历史，代代相传。在过去的80年里，我们一直从事茶叶制造业务，并在斯里兰卡茶叶的质量、生产标准和口味上为我们的红茶树立了一个品牌。

Grand Father

We are a private/family run tea factory with 39 acres of Organic tea garden certified by IMO in Switzerland which is EU, USDA and JAS approved. We have branch off to make premium ORGANIC GREEN TEAS with the expertise imported from China. The machines, skills, knowledge and the manufacturing process have been imported from China and our dedicated staff has been trained by a specialist in green tea, in China. Our skills and manufacturing process is second to none and I am proud to say that our Green tea is of the highest quality and taste. ORGANIC BLACK TEAS and WHITE TEAS are manufactured to perfection, from the expert knowledge which has been handed over from 3 generations of tea making experience. We are the longest running tea factory in Sri Lanka which is in the same family for 3 generations and counting.

我们是一家私人/家庭经营的茶厂，拥有39英亩的有机茶园，由国际海事组织在瑞士认证，由欧盟、美国农业部和JAS认证。我们拥有从中国进口的专业技术来生产优质的有机绿茶。我们的机器、技术、知识和生产工艺都是从中国引进的，我们的员工都是经过中国的绿茶专家培训过的。我们的技术和生产工艺是首屈一指的，我很自豪地说，我们的绿茶是最优质、口感最好的。有机红茶和白茶是由3代制茶经验传承下来的专家知识精益求精而成。我们是斯里兰卡经营时间最长的茶厂，在同一家族中经营了3代。

The organic teas we make are single origin teas. The raw leaf comes from our own tea gardens. We pluck the most tender two leaf and the bud to make our teas. The CHAMPAGNE organic green tea is unique to Galaboda. This tea is solely made from the bud which is hand picked, hand rolled and sun dried to retain the maximum health benefits of the bud. The other organic green teas are manufactured to a high standard to minimize the fermentation process, so the medicinal benefits are retained to the maximum capacity.

我们生产的有机茶是单一产地的茶，来自我们自己的茶园。我们摘下最嫩的两片叶子和花蕾来泡茶。加拉波达茶的独特之处在于它的有机绿茶。这种茶是完全由芽制成的，它是手工采摘，手工卷和晒干，以保持芽的最大健康效益。其他的有机绿茶都是按照高标准生产的，以尽量减少发酵过程，所以药用效益被保留到最大的容量。

We employ around 150 to 200 workers in the estate. All the workers are from the village or from the near vicinity. Most of our workers have been with us for more than 10 to 15 years. We have few that have exceeded 30 years of service to our organization. We adhere to all the labor laws which governs us along with IMO /HACCP and ISO 22,000 standards put forward for labor welfare.

我们雇佣了150到200名工人。所有的工人都是村里或附近的人。我们的大多数员工都在我们这里工作了10到15年。我们很少有对本组织服务超过30年的人。我们参照所有与IMO /HACCP和ISO 22000标准一起遵守我们的劳动法。

We are the only tea factory in down south ,Sri Lanka, where organic black tea and organic green tea is manufactured on the same premises with raw leaf coming from our own organic tea gardens. Since we do not buy any teas from auctions, our teas are guaranteed for its purity, taste, colour, and aroma. Also, we are able to trace our teas to its origin, if there is any manufacturing default.

我们是斯里兰卡南部唯一的茶厂，有机红茶和有机绿茶都是在我们自己的有机茶园的原叶上生产的。由于我们不从市场中购买任何原料茶叶，我们的茶以其纯度、味道、颜色和香味得到保证。此外，如果存在任何品质问题，我们还可以追溯我们的茶叶的原产地。

Therefore, I am proud to say that our black and green teas are the finest in Sri –Lanka.

因此，我很自豪地说，我们的红茶和绿茶是斯里兰卡最好的。

2018中国昆山茶叶博览会

展位号：B001

优质茗茶，邀您一同品鉴！

【昆山站展商推介】融悦祥古茶——古树珍藏经典传承

▼

推荐展商

融悦祥古茶

展位号：BA031

云南融悦祥茶业有限公司是一家涉足茶叶、翡翠珠宝等多项领域的综合性公司。公司于2004年进入普洱茶行业，为满足公司经营发展，于2015年成立云南融悦祥茶业有限公司，注册资金100万元。

公司在昆明、普洱、版纳拥有自营普洱茶叶店，在普洱、临沧、西双版纳拥有几十个普洱茶采购合作及茶叶初制点。签约茶叶主产区合作农户50户，签约100-500年古树茶面积约3000亩，26家加盟合作商遍布北京、广州、东北等城市。

公司为一家集茶叶种植、生产加工、市场营销和茶文化研究传播为一体的企业。目前已创立“彩云之缘”、“融悦祥”两大普洱茶品牌，所生产的茶叶执行国家食品生产许可标准及国家食品流通标准，保证每片普洱茶品质，让每一位顾客品尝到放心、称心的普洱茶。

公司为云南省普洱茶协会、云南省茶叶商会推荐品牌，云南（普洱茶）产业战略联盟“茶生活”百家联盟店。旗下的“融悦祥”翡翠珠宝，从创立至今已经形成翡翠毛料、生产加工、镶嵌、市场营销和玉石文化研究传播为一体的综合性企业。

公司目前主要经营线路；
1、私人定制礼品和珍藏品。
2、加盟合作。
公司发展至今已拥有包装设计、产品生产加工、市场营销团队，专业提供普洱茶叶、翡翠珠宝定制。

公司宣传标语：

1、古树、生态、手工是我们一直坚持的产品制作标准；

2、立足源头，翻山访寨，力争每一颗普洱茶芽心的生态和纯正，是我们一直坚持的理念。

公司目前已为：云南康辉旅行社、云南四季风国际旅行社、山东华恒公司云南大则勒煤矿、陕西坤和房地产开发有限公司、深圳市轩斯宝实业有限公司、武警红河支队二大队等200家知名企业提供过专制礼品茶服务。

认知“融悦祥”：正品真源，专研每一个细节，一心为您，只求更好。尊重您的兴趣爱好，满足您的各类定制需求，保护您的隐私是我们团队的精髓。

▼

2018中国昆山茶叶博览会

展位号：BA031

优质茗茶，邀您一同品鉴！

【昆山站展商推介】刘尚青——龙泉市阿虎青瓷工作室

▼

部分荣誉

2014年《静香炉》荣获上海国际工艺美术设计金奖。

2014年《双线洗》荣获上海国际工艺美术设计银奖。

2014年《荷花争艳》荣获上海国际工艺美术设计银奖。

2015年《静韵炉》荣获北京国际工艺美术金奖。

2015年《天香炉》荣获北京国际工艺美术银奖。

2015年茶具《宋》荣获国际“无我茶会”龙泉青瓷茶具创意设计大赛银奖。

2015年《中国风系列、熏香炉》荣获第四届浙江省青瓷创新设计评比大赛金奖。

2015年《中国风系列、紫玉玲珑杯》荣获第四届浙江省青瓷创新设计评比大赛铜奖。

2016年《中国风系列，熏香炉》荣获第六届浙江省工艺美术精品博览会银奖。

《静香炉》

该作品由丽水日报社艺术展示中心收藏

著作

《陶瓷研究》2015年第4期12月发表《浅淡手工龙泉青瓷装饰艺术》

明尚夙达拨雾见青

老人们总说“有技伴身好吃饭”，刘尚青父亲就是这么想的，他接触到陶瓷行业后，下定决心让儿子去学做瓷。随父亲的愿，刘尚青在景德镇学习陶瓷设计与制作工艺。也正是有过这点陶瓷制作的工作经验，为刘尚青以后在龙泉学习青瓷打下了基础。

▼

《如意炉》

在正聪青瓷研究所，学徒的那段时间里，毛正聪大师高超的青瓷烧制技艺，以及那份严谨与敬业，也让他深有感触。

▼

《荷花杯》

他结合自身刻花技术特点，四处寻找古器标本、去青瓷博物馆参观、去古玩店与店主交流、查看图谱书籍，一遍遍地看，一遍遍地画，整理出一批刻花纹样，然后一遍遍地操刀临摹。在龙泉青瓷刻花手法中，有一种名曰半刀泥的技法，廖廖简单几刀，一个精美图案就跃然瓷面。有着刻花技术良好功底的刘尚青，慢慢地悟出了其间的门道，并熟练掌握了这一技法。

▼

《静韵炉》